| |
|
|
|
Au quotidien, Lina est une chanteuse célèbre, vivant dans son rêve, heureuse et papillonnante, comme un oiseau qui se serait évadé de sa cage… Dans la vraie vie, elle est femme de ménage et passe son temps libre dans les magasins de disques… L’oiseau s’évade de sa cage est un conte moderne ou comment la réalité devient plus belle quand on la rêve…
In everyday life, Lina is a famous singer, living in her dream, happy and lighthearted like a bird who escaped its cage… In reality, she is a cleaning lady and spends her free time in music shops…The bird escapes its cage is a modern tale of how reality can become morebeautiful than a dream…
SELECTION CONCOURS LIBRE-COURTS 2010 FRANCE 3 I SELECTION FOR BEST SHORT FILM LIBRE-COURTS FRANCE 3
NOMINATION MEILLEUR FILM 2011 FESTIVAL INTERNATIONAL DE DUBAI I NOMINATION FOR BEST SHORT FILM INTERNATIONAL FESTIVAL OF DUBAI |
|
| |
Réalisateur I Director
Wided Ben Lakhdar
Producteur I Producer
Antoine Lhonoré-Piquet
Scénariste I Screenwriter
Wided Ben Lakhdar
Premier assistant I First assistant
Jawad Enejjaz
Chef opérateur I Cinematographer
Antoine Lhonoré-Piquet
Monteur I Editor
Antoine Lhonoré-Piquet
Musique I Music
Zaho / Balti
Interprètes I Cast
Gabrielle Folio
Steve Bouteiller
Jawad Enejjaz
Gaël Triam
Yasine Enejjaz
Taylor Lawrence Mc Kenzie
William Anderson
Walid Bouhaha
Antoine Lhonoré-Piquet
Mireille Dussol
Remerciements I Special Thanks
Bar “Be There”
www.myspace.com/bethere
Magasin “Ecoute ce disque”
www.lucky-records.com
Célebrités Online
www.celebrites-online.com |
| |
|
|
|
|
|
|
Qui n'a jamais revé d'etre une star, connue et reconnue par tous pour son art ? Lina, elle, n'a pas besoin de médiatisation, de projecteurs ou d'interviews... elle le vit déjà, le fait d'etre star... mais dans un reve éveillée. Distraite, passionnée de la chanteuse Zaho, c'est au quotidien, et sous le regard amusé de ses proches, qu'elle ne manque pas une occasion d'etre dans la peau de sa star favorite, s'imaginant au plus haut de sa gloire... Emportée par son imagination, Lina fuit alors le monde dans lequel elle vit et finit par en etre comblée... Un film sans prétention pour s'évader avec légéreté...
Tourné aux quatre coins de Paris avec le concours de nombreux amis (techniciens, propriétaires de lieux, comédiens...), L'oiseau s'évade de sa cage est le premier film français de l'auteur Wided Ben Lakhdar, qui a rejoint l'équipe de Palmarès Productions en 2009 après avoir tourné en Tunisie et travaillé dans l'édition littéraire. Un mois après le tournage de L'oiseau s'évade de sa cage, le film est sélectionné au Concours Libre-Courts de France 3 et entame une belle carrière...
Who has never dreamed of being a star, known and celebrated by everyone for one’s art? Lina does not need media attention, projectors or interviews… she has already lives it, being a star… however in a real life dream. Full of life, passionate about the singer Zaho, it is in her daily life and to the amusement of those close to her, that Lina takes on the role of her favourite starnever missing an occasion to imagine herself at the height of her glory…carried away by her imagination, Lina escapes the world in which she lives and finally overcomes it… a simple film of light escapism…
Filmed in the four corners of Paris with the help of numerous close friends (technicians, landlords, actors…), The bird escapes its cage is the first film by French author Wided Ben Lakhdar, who joined the team Palmarès Productions in 2009 after having filmed in Tunisia and working in literature editing. One month after filming The bird escapes its cage, the film was selected for the Concours Libre-Courts by France 3, marking the start of a promising career… |